同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï½½ï¾??ï¾ç¼?ï¾?ï¾ç¼ï¾ï½½ï¾?????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï½½ï¾??ï¾ç¼?ï¾?ï¾ç¼ï¾ï½½ï¾?????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï½½ï¾??ï¾ç¼?ï¾?ï¾ç¼ï¾ï½½ï¾?????????ï¾ç¼è¬ ｩ｡ï¾??ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡?????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡??????????????ｽ?????逋ｼ??????逋ｼ?具ｽｽ????????????逋ｼ隰??ｩ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡?????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡??????????????ｽ?????逋ｼ??????逋ｼ?具ｽｽ????????????逋ｼ隰??ｩ?｡??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡?????????????????????????逋ｼ隰??ｩ?｡??????????????ｽ?????逋ｼ??????逋ｼ?具ｽｽ????????????逋ｼ隰??ｩ?｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐔緒???鐓???鐓??鐓??種?鐔緒??????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐔緒???鐓???鐓??鐓??種?鐔緒??????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓?????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓??????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐔緒???鐓???鐓??鐓??種?鐔緒??????????鐓??取?鐔?宗鐓???鐓??鐓???鐓??鐓??鐓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ?????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ發?ﾀ?ﾀ發ﾋｽﾛ?????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ?????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ發?ﾀ?ﾀ發ﾋｽﾛ?????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ?????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ發?ﾀ?ﾀ發ﾋｽﾛ?????????ﾀ發謠ｩ｡ﾌ??ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ?ﾀ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbdbdefbe9b3f3fefbe80e799bc3fefbe803fefbe80e799bcefbe8befbdbdefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe80e799bce8aca0efbda9efbda1efbe8c3f3fefbe803fefbe803f3fefbe803fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶??????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??節쏙풘??絶?捻생絶??絶?捻쇽풃節쏙풘?????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶??????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??節쏙풘??絶?捻생絶??絶?捻쇽풃節쏙풘?????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶?????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶??????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??節쏙풘??絶?捻생絶??絶?捻쇽풃節쏙풘?????????絶?捻쇠쵟節⑼숯絶뗾?絶??絶???絶??絶??絶????????????????????? |