同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スォ???ãæ?ォ???ãスア?????????????????スォ????????????スォ???ãæ?ォ???ãスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????スォ???ãæ?ォ???ãスア?????????????????スォ????????????スォ???ãæ?ォ???ãスセ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ス?ォ???繧画屎??ォ???繧托スス?ア??????????????????ス?ォ?????????????ス?ォ???繧画屎??ォ???繧托スス?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ス?ォ???繧画屎??ォ???繧托スス?ア??????????????????ス?ォ?????????????ス?ォ???繧画屎??ォ???繧托スス?セ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔緒繍????????鐔?????鐔緒襲?????????????????鐔緒繍????????????鐔緒繍????????鐔?????鐔緒従??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔緒繍????????鐔?????鐔緒襲?????????????????鐔緒繍????????????鐔緒繍????????鐔?????鐔緒従?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスア?????????????????スォ????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスア?????????????????スォ????????????スォ???ら曝?ォ???ゑスセ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3fe38289e69b9d3fefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉥???循됪썭?節???循묕슬節괄????????????????節쏙쉥????????????節쏙쉥???循됪썭?節???循묕슬節쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉥???循됪썭?節???循묕슬節괄????????????????節쏙쉥????????????節쏙쉥???循됪썭?節???循묕슬節쐬????????????????????????????????????? |