同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ?ï½´ï¾ï½¦?カéªï½¥ç¸ºï½´???カ?ï½´ï¾ï½¦??カ?ï½´ï¾ï½¦?カ?ã ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ï½´ï¾ï½¦?カéªï½¥ç¸ºï½´???カ?ï½´ï¾ï½¦??カ?ï½´ï¾ï½¦?カ?ã ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????カ?ï½´ï¾ï½¦?カéªï½¥ç¸ºï½´???カ?ï½´ï¾ï½¦??カ?ï½´ï¾ï½¦?カ?ã ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ??エ??スヲ??カ髫ェ?・邵コ?エ????カ??エ??スヲ???カ??エ??スヲ??カ?繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??エ??スヲ??カ髫ェ?・邵コ?エ????カ??エ??スヲ???カ??エ??スヲ??カ?繧???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????カ??エ??スヲ??カ髫ェ?・邵コ?エ????カ??エ??スヲ???カ??エ??スヲ??カ?繧??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔器?鐔?鐔狗??愁膰削輯???鐔?鐔器?鐔??鐔?鐔器?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔器?鐔?鐔狗??愁膰削輯???鐔?鐔器?鐔??鐔?鐔器?鐔?鐔??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔器?鐔?鐔狗??愁膰削輯???鐔?鐔器?鐔??鐔?鐔器?鐔?鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ險・縺エ???カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?ゅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ險・縺エ???カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?ゅ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????カ?エテヲ?カ險・縺エ???カ?エテヲ??カ?エテヲ?カ?ゅ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb6e99aaaefbda5e7b8baefbdb43f3f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63f3fefbdb63fefbdb4efbe83efbda63fefbdb63fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節딴節댐푵節?節띌슞節η맏節뇜??節딴節댐푵節??節딴節댐푵節?節딴循꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴節댐푵節?節띌슞節η맏節뇜??節딴節댐푵節??節딴節댐푵節?節딴循꾽??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????節딴節댐푵節?節띌슞節η맏節뇜??節딴節댐푵節??節딴節댐푵節?節딴循꾽?????????????????????????????????? |