同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??ç«ï½µ???????ç¬ï½©?????カ?壱」カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??ç«ï½µ???????ç¬ï½©?????カ?壱」カ??????????N???????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??ç«ï½µ???????ç¬ï½©?????カ?壱」カ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????カ?螢ア?」?カ??遶擾スオ???????隨?スゥ??????カ?螢ア?」?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?螢ア?」?カ??遶擾スオ???????隨?スゥ??????カ?螢ア?」?カ??????????N????????????????????????????????????????????????????????カ?螢ア?」?カ??遶擾スオ???????隨?スゥ??????カ?螢ア?」?カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?紕縁州鐔??腴????????膃?鐔?????鐔?紕縁州鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?紕縁州鐔??腴????????膃?鐔?????鐔?紕縁州鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?紕縁州鐔??腴????????膃?鐔?????鐔?紕縁州鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??竏オ???????笆ゥ?????カ?壱」カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??竏オ???????笆ゥ?????カ?壱」カ??????????N???????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ??竏オ???????笆ゥ?????カ?壱」カ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda93f3f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節딴鶯깍숲節딴?塋륅슉???????寧놅쉘?????節딴鶯깍숲節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴鶯깍숲節딴?塋륅슉???????寧놅쉘?????節딴鶯깍숲節딴?????????N???????????????????????????????????????????????????????節딴鶯깍숲節딴?塋륅슉???????寧놅쉘?????節딴鶯깍숲節딴????????????????? |