同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ォ?ç«ï½¨??ォ???ォ嶸ァï¾ï½¤???ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨?????ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?ç«ï½¨??ォ???ォ嶸ァï¾ï½¤???ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨?????ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨????????N???????????????????????????????????????????????????????ォ?ç«ï½¨??ォ???ォ嶸ァï¾ï½¤???ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨?????ォ?ç«ï½¨??ォ?ç«ï½¨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォ?遶擾スィ???ォ????ォ蠍ク?ァ?ゑス、????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ??????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?遶擾スィ???ォ????ォ蠍ク?ァ?ゑス、????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ??????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ????????N????????????????????????????????????????????????????????ォ?遶擾スィ???ォ????ォ蠍ク?ァ?ゑス、????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ??????ォ?遶擾スィ???ォ?遶擾スィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴?????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ォ?竏ィ??ォ???ォ嶸ァツ、???ォ?竏ィ??ォ?竏ィ?????ォ?竏ィ??ォ?竏ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?竏ィ??ォ???ォ嶸ァツ、???ォ?竏ィ??ォ?竏ィ?????ォ?竏ィ??ォ?竏ィ????????N???????????????????????????????????????????????????????ォ?竏ィ??ォ???ォ嶸ァツ、???ォ?竏ィ??ォ?竏ィ?????ォ?竏ィ??ォ?竏ィ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe82efbda43f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3fefbdab3fe7ab8fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節?塋륅쉔??節???節ュ떳節㏆푴節}??節?塋륅쉔??節?塋륅쉔?????節?塋륅쉔??節?塋륅쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????節?塋륅쉔??節???節ュ떳節㏆푴節}??節?塋륅쉔??節?塋륅쉔?????節?塋륅쉔??節?塋륅쉔????????N???????????????????????????????????????????????????????節?塋륅쉔??節???節ュ떳節㏆푴節}??節?塋륅쉔??節?塋륅쉔?????節?塋륅쉔??節?塋륅쉔???????????????? |