同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§???ï½¢??ï½¥?è¹ï½º???、???ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§???ï½¢??ï½¥?è¹ï½º???、???ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§????????N???????????????????????????????????????????????????????ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§???ï½¢??ï½¥?è¹ï½º???、???ï½¢??è¨å¤²ï½½ï½§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「??闔ィ螟イ?ス?ァ????「???・?陋ケ?コ????、????「??闔ィ螟イ?ス?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??闔ィ螟イ?ス?ァ????「???・?陋ケ?コ????、????「??闔ィ螟イ?ス?ァ????????N????????????????????????????????????????????????????????「??闔ィ螟イ?ス?ァ????「???・?陋ケ?コ????、????「??闔ィ螟イ?ス?ァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔????げ鐔緒洲???鐔??鐔??刻什???鐔???鐔????げ鐔緒洲????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????げ鐔緒洲???鐔??鐔??刻什???鐔???鐔????げ鐔緒洲????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔????げ鐔緒洲???鐔??鐔??刻什???鐔???鐔????げ鐔緒洲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「??莨夲スァ???「??・?蛹コ???、???「??莨夲スァ????????????????????????????????????????????????????????????????????「??莨夲スァ???「??・?蛹コ???、???「??莨夲スァ????????N???????????????????????????????????????????????????????「??莨夲スァ???「??・?蛹コ???、???「??莨夲スァ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3fefbda23f3fefbda53fe89bb9efbdba3f3f3fefbda43f3f3fefbda23f3fe88ea8e5a4b2efbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑???節∨?節ㆍ敖뱄스???節}??節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑???節∨?節ㆍ敖뱄스???節}??節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑????????N???????????????????????????????????????????????????????節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑???節∨?節ㆍ敖뱄스???節}??節∨?傲ⓨㅂ節쏙쉑???????????????? |