同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�??????｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�????｡�祥?｡�????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�??????｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�????｡�祥?｡�????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�??????｡�祥?｡�??｢｡???｡�祥?｡�????｡�祥?｡�????????｡�祥?｡�??｢｡??｡�祥?｡�??｢｡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡?????????｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡???????｡??逾･??｡???????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡?????????｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡???????｡??逾･??｡???????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡?????????｡??逾･??｡?????｢?｡????｡??逾･??｡???????｡??逾･??｡???????????｡??逾･??｡?????｢?｡???｡??逾･??｡?????｢?｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ???????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ???????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ???????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????｡ﾇ?祥?｡ﾇ?????????｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ?祥?｡ﾇ???｢｡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3fefbda1efbe873fe7a5a53fefbda1efbe873f3f3fefbda2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻???????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻???????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯????????????N???????????????????????????????????????????????????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻???????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????節∽푻?曄ㆍ節∽푻?????????節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯??節∽푻?曄ㆍ節∽푻???節?숯???????????????????? |