同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½?????。﨡å¥ï½½ï½?ï½?¿ï½?âàス。ï?ï½?。ýâàå°???????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½?????。﨡å¥ï½½ï½?ï½?¿ï½?âàス。ï?ï½?。ýâàå°???????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½?????。﨡å¥ï½½ï½?ï½?¿ï½?âàス。ï?ï½?。ýâàå°???????。﨡å¥ï½½ï½?ï½??ï½?ï½?ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス????????????????。?。螂?スス????愾??籵托スス?。????。?籵?ー????????。?。螂?スス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス????????????????。?。螂?スス????愾??籵托スス?。????。?籵?ー????????。?。螂?スス??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス????????????????。?。螂?スス????愾??籵托スス?。????。?籵?ー????????。?。螂?スス?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??随?矗?鐔緒宗?鐔?鐔◎矗?絨??????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??随?矗?鐔緒宗?鐔?鐔◎矗?絨??????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??随?矗?鐔緒宗?鐔?鐔◎矗?絨??????鐔¥─絅?鐔緒?鐔??鐔?鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス???????????????。﨡奇ス???????????ス。????。????小???????。﨡奇ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス???????????????。﨡奇ス???????????ス。????。????小???????。﨡奇ス??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス???????????????。﨡奇ス???????????ス。????。????小???????。﨡奇ス?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f9cbfefbd3fe2e091efbdbdefbda1ef3fefbd3fefbda1fde2e087e5b08f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節?????節∽Æ也뉛슬節?節?쑠節?循묕슬節∽?節?節∨循뉐컦???????節∽Æ也뉛슬節?節??節?節?節???????????????????? |