同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½?????ï½?å¥?スォ?ï½??¿ï½¬???ス。?ï½?ï½???å°??????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½?????ï½?å¥?スォ?ï½??¿ï½¬???ス。?ï½?ï½???å°??????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½?????ï½?å¥?スォ?ï½??¿ï½¬???ス。?ï½?ï½???å°??????ï½?å¥?スォ?ï½??ï½?ï½?ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螂??ス?ォ????????????????螂??ス?ォ????ソ?ャ????ス?。???????蟆????????螂??ス?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂??ス?ォ????????????????螂??ス?ォ????ソ?ャ????ス?。???????蟆????????螂??ス?ォ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螂??ス?ォ????????????????螂??ス?ォ????ソ?ャ????ス?。???????蟆????????螂??ス?ォ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗?鐔?鐔???絨??????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗?鐔?鐔???絨??????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔?????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??随習???鐔緒宗?鐔?鐔???絨??????鐔?絅?鐔緒繍?鐔??鐔?鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????スォ??????????????????スォ?????ャ???ス。??????????????????スォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ??????????????????スォ?????ャ???ス。??????????????????スォ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????スォ??????????????????スォ?????ャ???ス。??????????????????スォ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fbfefbdac3f3f3fefbdbdefbda13fefbd3fefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fefbd3fe5a53fefbdbdefbdab3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節?????節?也?節쏙쉥?節??울쉬???節쏙숯?節?節???弱??????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節?????節?也?節쏙쉥?節??울쉬???節쏙숯?節?節???弱??????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節????????????N???????????????????????????????????????????????????????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節?????節?也?節쏙쉥?節??울쉬???節쏙숯?節?節???弱??????節?也?節쏙쉥?節??節?節?節???????????????????? |