同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì???淋꾪ì?淋꾪ì???淋꾪ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì???淋꾪ì?淋꾪ì???淋꾪ì????????????????N???????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì???淋꾪ì?淋꾪ì???淋꾪ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?????オ?ェ???オ?ェ?????オ?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?????オ?ェ???オ?ェ?????オ?ェ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?????オ?ェ???オ?ェ?????オ?ェ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錻糾妾?????錻糾妾???錻糾妾?????錻糾妾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾妾?????錻糾妾???錻糾妾?????錻糾妾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????錻糾妾?????錻糾妾???錻糾妾?????錻糾妾?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒???淋꾪삒?淋꾪삒???淋꾪삒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒???淋꾪삒?淋꾪삒???淋꾪삒????????????????N???????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒???淋꾪삒?淋꾪삒???淋꾪삒???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923fefa7b5eabeaaec82923f3f3fefa7b5eabeaaec82923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦筌듦쑵乙묦??筌듦쑵乙묦??????????????????????? |