同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾?æâªì½ ï§ë·????æâ¹ì½ ??æâªì½ ï§ë·???????梨ë·ì????????梨ë·ì?????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾???梨ì¾?????????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾?æâªì½ ï§ë·????æâ¹ì½ ??æâªì½ ï§ë·???????梨ë·ì????????梨ë·ì?????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾???梨ì¾?????????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾?æâªì½ ï§ë·????æâ¹ì½ ??æâªì½ ï§ë·???????梨ë·ì????????梨ë·ì?????????梨ë·ì????????梨ë·ì???????梨ì¾???梨ì¾?????????????梨ë·ì????????梨ë·ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「????????????「???????????「?セ?諱≫岡???橄キ????諱≫損????諱≫岡???橄キ????????「????????????「?????????????「????????????「???????????「?セ????「?セ??????????????「????????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????「???????????「?セ?諱≫岡???橄キ????諱≫損????諱≫岡???橄キ????????「????????????「?????????????「????????????「???????????「?セ????「?セ??????????????「????????????「??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????「????????????「???????????「?セ?諱≫岡???橄キ????諱≫損????諱≫岡???橄キ????????「????????????「?????????????「????????????「???????????「?セ????「?セ??????????????「????????????「?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錻????????????錻???????????錻????????錻?觀????????轟????????錻?觀????????錻????????????錻?????????????錻????????????錻???????????錻?????錻???????????????錻????????????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????????錻???????????錻????????錻?觀????????轟????????錻?觀????????錻????????????錻?????????????錻????????????錻???????????錻?????錻???????????????錻????????????錻???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????錻????????????錻???????????錻????????錻?觀????????轟????????錻?觀????????錻????????????錻?????????????錻????????????錻???????????錻?????錻???????????????錻????????????錻??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3fe68181e291b9ecbda03f3fe68181e289aaecbda0efa79eebb7903f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3fefa7a2ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬馭곣돦肄좑쭪酉륖???馭곣뫗肄잶?馭곣돦肄좑쭪酉륖??????筌??乙쏗???????筌??乙쏗????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬??筌??쐬????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬馭곣돦肄좑쭪酉륖???馭곣뫗肄잶?馭곣돦肄좑쭪酉륖??????筌??乙쏗???????筌??乙쏗????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬??筌??쐬????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????????????N???????????????????????????????????????????????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬馭곣돦肄좑쭪酉륖???馭곣뫗肄잶?馭곣돦肄좑쭪酉륖??????筌??乙쏗???????筌??乙쏗????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗??????筌??쐬??筌??쐬????????????筌??乙쏗???????筌??乙쏗?????????????????????? |