同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ??????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ??????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ????????????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ??????ï§ëº¤ã?????ï§ëº¤êµ??æããï§ã ½ì¨ï§Ñì ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ??????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ??????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ??????????N????????????????????????????????????????????????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ??????????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ????????橄ｺ､緕??????橄ｺ､???諱√純緕夲ｧ槭??ｨ?樮喜ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚?????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚???????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚?????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚???????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚??????????N???????????????????????????????????????????????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚?????????????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚???????錻?觝ゃ??????錻?觝り?????????錻??曙????讚?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠??????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠??????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠?????????N???????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠????????????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠??????吏뺤㎝?????吏뺤굘??恁㏃㎚吏ㅽ삨吏ъ쭠????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3fefa79eebbaa4e38e9d3f3f3f3f3fefa79eebbaa4eab5983f3fe68181e38f83e38e9aefa79ee385bdec82a8efa79ed18aecada03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅??????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅?????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅??????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅?????????N???????????????????????????????????????????????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅????????????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅??????筌욌벡筍쒨????筌욌벡援쀾?馭곥룂筍싷쭪栒쎌궓筌왨딆췅????????????????? |