同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�??????�???�?????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�???????�??L?????�???�??????�??L?????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�??????�???�?????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�???????�??L?????�???�??????�??L?????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�?????????????N???????????????????????????????????????????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�??????�???�?????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�???????�??L?????�???�??????�??L?????????????????�??L?????�???�??????�??L?????�???�????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻???????錻????錻??????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻???????錻????錻??????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻??????????????N???????????????????????????????????????????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻???????錻????錻??????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????????????????錻???L?????錻????錻???????錻???L?????錻????錻?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f4c3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌???????筌????筌??????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌???????筌????筌??????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌??????????????N???????????????????????????????????????????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌???????筌????筌??????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????????????????筌???L?????筌????筌???????筌???L?????筌????筌?????????????????????? |