同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????ç볻殮뺶???殮ë½ëåë²??殮뺶???????ç볻殮뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????ç볻殮뺶???殮ë½ëåë²??殮뺶???????ç볻殮뺶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????ç볻殮뺶???殮ë½ëåë²??殮뺶???????ç볻殮뺶?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ????・?ュ?主く????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ????・?ュ?主く????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ????・?ュ?主く????・?カ???????逡壌ウサ?・?カ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錵ル唆????????鰧誌Ε觝???錵ル臭???????錵ル唆????????鰧誌Ε觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵ル唆????????鰧誌Ε觝???錵ル臭???????錵ル唆????????鰧誌Ε觝??????????????N???????????????????????????????????????????????????????錵ル唆????????鰧誌Ε觝???錵ル臭???????錵ル唆????????鰧誌Ε觝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????畏볻殮뺶???殮뽭닎傭법??殮뺶???????畏볻殮뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????畏볻殮뺶???殮뽭닎傭법??殮뺶???????畏볻殮뺶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????殮뺶???????畏볻殮뺶???殮뽭닎傭법??殮뺶???????畏볻殮뺶?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3fefa6a5ebbdadeb8b8ee582adebb2953f3fefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3fe7958febb3bbefa6a5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘???癲λ쉭宥롥궘踰뷐?癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘???癲λ쉭宥롥궘踰뷐?癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘???癲λ쉭宥롥궘踰뷐?癲λ볘???????閱뤿내癲λ볘?????????????????????? |