同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????捻ëì½è£ë»ì½è°ì í壤ê¹ì????????????????????????????????????????????????????????????????????捻ëì½è£ë»ì½è°ì í壤ê¹ì????????N???????????????????????????????????????????????????????捻ëì½è£ë»ì½è°ì í壤ê¹ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????、?ュ?ス陬簿⊇?ス隴ー??妤帛」、??刄?????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ュ?ス陬簿⊇?ス隴ー??妤帛」、??刄????????N????????????????????????????????????????????????????????、?ュ?ス陬簿⊇?ス隴ー??妤帛」、??刄???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錵る???処??詞?処?????紕り???????????????????????????????????????????????????????????????????????錵る???処??詞?処?????紕り???????????N???????????????????????????????????????????????????????錵る???処??詞?処?????紕り??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????捻뚭엽裕끻쉽議얠툛壤깆왃????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭엽裕끻쉽議얠툛壤깆왃????????N???????????????????????????????????????????????????????捻뚭엽裕끻쉽議얠툛壤깆왃???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aadec97bde8a395eb81bbec89bde8adb0ec96a0ed889be5a3a4eab986ec99833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ슡椅썼짆韋살돺鈺곗뼚靷쎾$源놁셾????????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ슡椅썼짆韋살돺鈺곗뼚靷쎾$源놁셾????????N???????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ슡椅썼짆韋살돺鈺곗뼚靷쎾$源놁셾???????????????? |