同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë²æº¢êé¹ë´å¹½ã ¶ëò?¹½âã·ë´åíëìá¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë²æº¢êé¹ë´å¹½ã ¶ëò?¹½âã·ë´åíëìá¾ý??????N???????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë²æº¢êé¹ë´å¹½ã ¶ëò?¹½âã·ë´åíëìá¾ý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?晄コ「?ケ?エ蟷ス繞カ??ケス粤キ?エ褊?合?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?晄コ「?ケ?エ蟷ス繞カ??ケス粤キ?エ褊?合?セ???????N????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?晄コ「?ケ?エ蟷ス繞カ??ケス粤キ?エ褊?合?セ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁?羣∬藕?翫構?矩?構矣結?翫???赱埴??????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁?羣∬藕?翫構?矩?構矣結?翫???赱埴??????N???????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁?羣∬藕?翫構?矩?構矣結?翫???赱埴?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢??뙴幽ㅶ???????뙴??덇?????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢??뙴幽ㅶ???????뙴??덇?????????N???????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢??뙴幽ㅶ???????뙴??덇????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb29de6baa2eae9b9eb99b4e5b9bde385b6ebf23fb9bde2e3b7eb99b4e5ed84eb8d87ece1befd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????癲쒕8踰앮벚宥밸쇀亮썬끀意?뭣栒룸쇀孼꾨뜃藺엌??????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕8踰앮벚宥밸쇀亮썬끀意?뭣栒룸쇀孼꾨뜃藺엌??????N???????????????????????????????????????????????????????癲쒕8踰앮벚宥밸쇀亮썬끀意?뭣栒룸쇀孼꾨뜃藺엌?????????????? |