同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾???ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾???ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾???ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾???ï¦ë£¸ë±¯ä½¾ë¥?ï¦ë£¸ë¯?éλ뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ????罹｣ｸ?ｯ菴ｾ???罹｣ｸ?ｯ?髣?ｻ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖???錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖???錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖???錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖???錵?襭碁丑篏城??錵?襭碁????了訖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾???列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾???列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾???列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾???列룸뱯佾륖?列룸떯?闇λ뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3fefa69ceba3b8ebb1afe4bdbeeba5963fefa69ceba3b8eb96af3fe99787cebbebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛???癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛???癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛???癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛???癲쒕８諭?슭瑜뺶癲쒕８杻?撓눸삳옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |