同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?°¡ñðÈä§ã??ñð?ð§²???ñðÈä§ã??ñð?ð°?ñðÈñ¿¥?î·¼ç±?®???????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?°¡ñðÈä§ã??ñð?ð§²???ñðÈä§ã??ñð?ð°?ñðÈñ¿¥?î·¼ç±?®???????N???????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?°¡ñðÈä§ã??ñð?ð§²???ñðÈä§ã??ñð?ð°?ñðÈñ¿¥?î·¼ç±?®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?ｰ｡ﾈ荅???軸???ﾈ荅????ﾈｿ磁?﨧ｼ邇ｱ?式???????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?ｰ｡ﾈ荅???軸???ﾈ荅????ﾈｿ磁?﨧ｼ邇ｱ?式???????N???????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?ｰ｡ﾈ荅???軸???ﾈ荅????ﾈｿ磁?﨧ｼ邇ｱ?式??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????N???????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?亜髏披с??髏?隘ｲ???髏披с??髏?隶?髏費ｿ･?邨主ｱ?ｮ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????玱?????????????𧎲????????????????????玱??????????????????????????????????????????????????????????????????????玱?????????????𧎲????????????????????玱??????????N???????????????????????????????????????????????????????玱?????????????𧎲????????????????????玱?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13fb0a1f1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0a78eb23f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0b03ff1f0c8f18ebf8ea53feeb7bce78eb13f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?가汁흉㎯??汁?堤렡???汁흉㎯??汁?臍?汁희렲렏?佇쇘렠?렜???????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?가汁흉㎯??汁?堤렡???汁흉㎯??汁?臍?汁희렲렏?佇쇘렠?렜???????N???????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?가汁흉㎯??汁?堤렡???汁흉㎯??汁?臍?汁희렲렏?佇쇘렠?렜??????????????? |