同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????éñ±?£?¶ðÁ´?¹????éñ±?£?¶ñàÊñ½·??«?éë????éñ±?£?¶ðÁ´?¹??éñ±?£?¶ñàÊñ½·????????????????????????éñ±?£?¶ðÁ´?¹??????????éñ±?£?¶ñàÊñ½·????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????éñ±?£?¶ðÁ´?¹????éñ±?£?¶ñàÊñ½·??«?éë????éñ±?£?¶ðÁ´?¹??éñ±?£?¶ñàÊñ½·????????????????????????éñ±?£?¶ðÁ´?¹??????????éñ±?£?¶ñàÊñ½·???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉????鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執??辞?鴉????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉??鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執????????????????????????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉??????????鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉????鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執??辞?鴉????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉??鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執????????????????????????鉙叱鴦竺?璽?叱雫?嫉??????????鉙叱鴦竺?璽?叱ハス執???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ????遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??ォ?蜍????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ????????????????????????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??????????遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ????遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??ォ?蜍????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ????????????????????????遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??????????遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f8eab3fe9eb3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f0c18eb43f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeac8eb6e9f18eb13f8ea33f8eb6f1e0caf18ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫????災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩??렖?雨????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫??災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩????????????????????????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫??????????災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫????災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩??렖?雨????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫??災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩????????????????????????災렧栯렠?렍?렧彫렣?렫??????????災렧栯렠?렍?렧焌戡렰렩???????????????????????????????????? |