同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£?????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£?????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????????N???????????????????????????????????????????????????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£?????????î¨?î¨???ç???î¨?î¢????î¨?î ·?ç£???????î¨?î¨?????îª?î¨?î¢????î¨?î ·?ç£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」?????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」?????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????????N???????????????????????????????????????????????????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」?????????誧ィ?誧ィ???迸???誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」???????誧ィ?誧ィ?????薰ェ?誧ィ?薰「????誧ィ?蠇キ?遏」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????瞞??????????矣?????????????????????矣?????????????瞞??????????矣?????????????????????矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞??????????矣?????????????????????矣?????????????瞞??????????矣?????????????????????矣???????????N???????????????????????????????????????????????????????????瞞??????????矣?????????????????????矣?????????????瞞??????????矣?????????????????????矣??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3fe79e9e3f3f3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3fee8aa83fee8aa83f3f3f3f3fee82aa3fee8aa83fee82a23f3f3f3fee8aa83fee85b73fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶?????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶?????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶???????????N???????????????????????????????????????????????????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶?????????杖?杖???琰얓??杖?壯∨???杖?帳랖艶???????杖?杖?????壯₃杖?壯∨???杖?帳랖艶??????????????????? |