同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe6b99ce796be3fe8ad983fefbdbc3f3fe9b4ab3f3fefbe9cefbda53f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????î､諶ｰï¾?é´«????æ¹ç¾?è?ï½¼??é´«??ï¾ï½¥??????î､諶ｰï¾?é´«????çé´«?å¼çè?é´«?éæ²»?å«?é´«?é´«?é«?示???ï¾éª¼ï½¯èª???質?鹿??ç¾?????ï¾éª¼ï½¯èª???質?鹿??ç¾?????????î､諶ｰï¾?é´«????çé´«?å¼çè?é´«?éæ²»?å«?é´«?é´«?é«?示?????î､諶ｰï¾?é´«????çé´«?å¼çè?é´«?éæ²»?å«?é´«?é´«?é«?示???N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe6b99ce796be3fe8ad983fefbdbc3f3fe9b4ab3f3fefbe9cefbda53f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????貉懃明?隴??ｼ??魘ｫ???懶ｽ･??????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????辟?ｴｫ?蠑冗т隴?魘ｫ?驪捺ｲｻ?雖?魘ｫ?魘ｫ?髮ｫ?遉ｺ????碁ｪｼ?ｯ閾ｪ???雉ｪ?鮖ｿ??辷ｾ??????碁ｪｼ?ｯ閾ｪ???雉ｪ?鮖ｿ??辷ｾ?????????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????辟?ｴｫ?蠑冗т隴?魘ｫ?驪捺ｲｻ?雖?魘ｫ?魘ｫ?髮ｫ?遉ｺ?????訒呻ｽ､隲ｶ?ｰ??魘ｫ????辟?ｴｫ?蠑冗т隴?魘ｫ?驪捺ｲｻ?雖?魘ｫ?魘ｫ?髮ｫ?遉ｺ???N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe6b99ce796be3fe8ad983fefbdbc3f3fe9b4ab3f3fefbe9cefbda53f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔よ?鐔逸??藉????羚???茘??鐔??藉??鐓?鐔????????鐔よ?鐔逸??藉??????藉?綣??茘??藉???羃?絆??藉?藉???腓???鐓?薨種蒐????莖?藕????????鐓?薨種蒐????莖?藕??????????????鐔よ?鐔逸??藉??????藉?綣??茘??藉???羃?絆??藉?藉???腓???????鐔よ?鐔逸??藉??????藉?綣??茘??藉???羃?絆??藉?藉???腓???N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe6b99ce796be3fe8ad983fefbdbc3f3fe9b4ab3f3fefbe9cefbda53f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????､諶ｰﾈ?鴫????湜疾?識?ｼ??鴫??ﾜ･??????､諶ｰﾈ?鴫????焄鴫?式焄識?鴫?鋓治?嫉?鴫?鴫?雫?示???ﾌ骼ｯ自???質?鹿??爾?????ﾌ骼ｯ自???質?鹿??爾?????????､諶ｰﾈ?鴫????焄鴫?式焄識?鴫?鋓治?嫉?鴫?鴫?雫?示?????､諶ｰﾈ?鴫????焄鴫?式焄識?鴫?鋓治?嫉?鴫?鴫?雫?示???N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe6b99ce796be3fe8ad983fefbdbc3f3fe9b4ab3f3fefbe9cefbda53f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3fefbe8ce9aabcefbdafe887aa3f3f3fe8b3aa3fe9b9bf3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f3f3fee8799efbda4e8abb6efbdb0efbe883fe9b4ab3f3f3f3fe78484e9b4ab3fe5bc8fe78484e8ad983fe9b4ab3fe98b93e6b2bb3fe5ab893fe9b4ab3fe9b4ab3fe99bab3fe7a4ba3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱????疫쒐뼻?鈺쀾節생?辱??絶쒙쉈??????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱????衍꾦눈?凉뤹꼧鈺쀾辱?僥볠꼇?椰덢辱?辱?樂?鹽법??絶뚪ぜ節?눎???蘊₃埇엌?連쐬????絶뚪ぜ節?눎???蘊₃埇엌?連쐬????????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱????衍꾦눈?凉뤹꼧鈺쀾辱?僥볠꼇?椰덢辱?辱?樂?鹽법????張숋숴獄띰쉼絶뉭辱????衍꾦눈?凉뤹꼧鈺쀾辱?僥볠꼇?椰덢辱?辱?樂?鹽법??N??????????????????????????????? |