同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤?????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤?????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤?????????????íí?¾¨Ä¸???éç¹?Æè??¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔?????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔?????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔?????????????澵?疾耳柴失???鱸嫉?ﾆ??痔????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､?????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､?????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､?????????????迯?ｾｨﾄｸ???蜃ｹ?捺??､????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????玹????????????????????????????Ď?????玹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????玹????????????????????????????Ď?????玹????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????玹????????????????????????????Ď?????玹???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f8ebe8ea88ec48eb83f3f3fe9e78eb93fc6e83f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎?????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎?????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎?????????????牆?렱렓렼렪???遇렫?펨??렎????????????????????????? |