同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????íííííííì§ ?????íííííííí·??????íííííííì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íííííííì§ ?????íííííííí·??????íííííííì§ ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ??????巐??巐わ?巐??巐わ亶??????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ??????巐??巐わ?巐??巐わ亶??????巐??巐わ?巐??巐ゎｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????讌????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혖횄혘횂짠?????횄혗횂혖횄혗횂혷??????횄혗횂혖횄혘횂짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혖횄혘횂짠?????횄혗횂혖횄혗횂혷??????횄혗횂혖횄혘횂짠???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9897ed9a82ed98b73f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed9896ed9a84ed9898ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삓淋귥쭬?????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삒淋귦샆??????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삓淋귥쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삓淋귥쭬?????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삒淋귦샆??????淋꾪삒淋귦삏淋꾪삓淋귥쭬???????????? |