同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????í?í???í??????í?í???í????????í?í???í??????í?í???í???????í?í???í??????????????????????í?í???í?????????????í?í???í???????????????????????????????????????????????????????????????????????í?í???í??????í?í???í????????í?í???í??????í?í???í???????í?í???í??????????????????????í?í???í?????????????í?í???í???????????N???????????????????????????????????????????????????????í?í???í??????í?í???í????????í?í???í??????í?í???í???????í?í???í??????????????????????í?í???í?????????????í?í???í??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐???????巐?巐???巐??????????????????????巐?巐???巐?????????????巐?巐???巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐???????巐?巐???巐??????????????????????巐?巐???巐?????????????巐?巐???巐???????????N???????????????????????????????????????????????????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐????????巐?巐???巐??????巐?巐???巐???????巐?巐???巐??????????????????????巐?巐???巐?????????????巐?巐???巐??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄???????횂?횆???횄??????????????????????횂?횆???횄?????????????횂?횆???횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄???????횂?횆???횄??????????????????????횂?횆???횄?????????????횂?횆???횄???????????N???????????????????????????????????????????????????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄????????횂?횆???횄??????횂?횆???횄???????횂?횆???횄??????????????????????횂?횆???횄?????????????횂?횆???횄??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a823fed9a863f3f3fed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤???????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤??????淋괒淋낣??淋껤?????????????????????淋괒淋낣??淋껤????????????淋괒淋낣??淋껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤???????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤??????淋괒淋낣??淋껤?????????????????????淋괒淋낣??淋껤????????????淋괒淋낣??淋껤??????????N???????????????????????????????????????????????????????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤???????淋괒淋낣??淋껤?????淋괒淋낣??淋껤??????淋괒淋낣??淋껤?????????????????????淋괒淋낣??淋껤????????????淋괒淋낣??淋껤?????????????????? |