同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????í°Q??íi?íUíí??í°Q??í§z?í°Q??í§z???í°Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????í°Q??íi?íUíí??í°Q??í§z?í°Q??í§z???í°Q????????????N???????????????????????????????????????????????????????í°Q??íi?íUíí??í°Q??í§z?í°Q??í§z???í°Q???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶸ーQ??嶸殃?嶸誘嶸橲囿??嶸ーQ??嶸ァz?嶸ーQ??嶸ァz???嶸ーQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ーQ??嶸殃?嶸誘嶸橲囿??嶸ーQ??嶸ァz?嶸ーQ??嶸ァz???嶸ーQ????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ーQ??嶸殃?嶸誘嶸橲囿??嶸ーQ??嶸ァz?嶸ーQ??嶸ァz???嶸ーQ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????i???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???U????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????i???U???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혰Q??혟i?혗U혞횜??혰Q??혧z?혰Q??혧z???혰Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????혰Q??혟i?혗U혞횜??혰Q??혧z?혰Q??혧z???혰Q????????????N???????????????????????????????????????????????????????혰Q??혟i?혗U혞횜??혰Q??혧z?혰Q??혧z???혰Q???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b0513f3fed989f693fed989755ed989eed9a9c3f3fed98b0513f3fed98a77a3fed98b0513f3fed98a77a3f3f3fed98b0513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????恁캱??恁웙?恁뾘恁욏슌??恁캱??恁쭄?恁캱??恁쭄???恁캱????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁캱??恁웙?恁뾘恁욏슌??恁캱??恁쭄?恁캱??恁쭄???恁캱????????????N???????????????????????????????????????????????????????恁캱??恁웙?恁뾘恁욏슌??恁캱??恁쭄?恁캱??恁쭄???恁캱???????????????????? |