同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨??????í§ì§ì±¨?í§ì§§ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨??????í§ì§ì±¨?í§ì§§ì§????????N???????????????????????????????????????????????????????í§ì§ì±¨??????í§ì§ì±¨?í§ì§§ì§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野アィ??????嶸ァ?野アィ?嶸ァ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野アィ??????嶸ァ?野アィ?嶸ァ?ァ?????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?野アィ??????嶸ァ?野アィ?嶸ァ?ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌?????????N????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨??????혧짖챨?혧짧짙????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨??????혧짖챨?혧짧짙????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짖챨??????혧짖챨?혧짧짙???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83f3f3f3f3f3fed98a7eca796ecb1a83fed98a7eca7a7eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨??????恁㏃쭡梨?恁㏃㎣吏섫???????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨??????恁㏃쭡梨?恁㏃㎣吏섫???????N???????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨??????恁㏃쭡梨?恁㏃㎣吏섫??????????????? |