同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±???ì¨ì±????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±???ì¨ì±????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±???ì¨ì±????ì²ì°¹????ì©ì±??ì±ì§±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ????肥ｱ?????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ????肥ｱ?????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ????肥ｱ?????們ｰｹ?????川ｱ???護ｧｱ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豌?谿????讒?豈???豈?讌???讎?豈?????豌?谿????讒?豈???豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?谿????讒?豈???豈?讌???讎?豈?????豌?谿????讒?豈???豈?讌???????????????N???????????????????????????????????????????????????????豌?谿????讒?豈???豈?讌???讎?豈?????豌?谿????讒?豈???豈?讌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????처찹????쩐챗??챌짱???쨔챘????처찹????쩐챗??챌짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????처찹????쩐챗??챌짱???쨔챘????처찹????쩐챗??챌짱???????????????N???????????????????????????????????????????????????????처찹????쩐챗??챌짱???쨔챘????처찹????쩐챗??챌짱??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3feca894ecb1983f3f3f3fecb298ecb0b93f3f3f3feca990ecb1973f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟???夷붿콠????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟???夷붿콠????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟???????????????N???????????????????????????????????????????????????????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟???夷붿콠????泥섏갯????姨먯콟??梨뚯㎟??????????????????????? |