同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±í©í??ì±í»í¡?ì±í»í®ì±í»í¦????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í©í??ì±í»í¡?ì±í»í®ì±í»í¦????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±í©í??ì±í»í¡?ì±í»í®ì±í»í¦???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呰乘嶸???倆仆嶸｡??倆仆嶸ｮ?倆仆嶸ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????呰乘嶸???倆仆嶸｡??倆仆嶸ｮ?倆仆嶸ｦ????????N????????????????????????????????????????????????????????呰乘嶸???倆仆嶸｡??倆仆嶸ｮ?倆仆嶸ｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??詩??豈??詩????詩?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??詩??豈??詩????詩?????????N???????????????????????????????????????????????????????豈???????豈??詩??豈??詩????詩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞??챘혻혡?챘혻혮챘혻혦????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞??챘혻혡?챘혻혮챘혻혦????????N???????????????????????????????????????????????????????챙혩혞??챘혻혡?챘혻혮챘혻혦???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3fecb198ed98bbed98a13fecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨숉삪恁얓?梨섑샍恁?梨섑샍恁?콠恁삵삧????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숉삪恁얓?梨섑샍恁?梨섑샍恁?콠恁삵삧????????N???????????????????????????????????????????????????????梨숉삪恁얓?梨섑샍恁?梨섑샍恁?콠恁삵삧???????????????? |