同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ í»?????ì± í¥í»ííªì±ííµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ í»?????ì± í¥í»ííªì±ííµ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ í»?????ì± í¥í»ííªì±ííµ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?嶸サ???????丼嶸サ巐楠亂?倆?嶸オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?嶸サ???????丼嶸サ巐楠亂?倆?嶸オ?????????N????????????????????????????????????????????????????????呷ァ?嶸サ???????丼嶸サ巐楠亂?倆?嶸オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ロ?詩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ロ?詩?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ロ?詩????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챙짠혻?????책혥혻횓혪챘혝혵?????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠혻?????책혥혻횓혪챘혝혵?????????N???????????????????????????????????????????????????????챙짠혻?????책혥혻횓혪챘혝혵????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbed9a93ed98aaecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁빡????梨낇삦恁삵슀恁れ콠恁앺샃?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁빡????梨낇삦恁삵슀恁れ콠恁앺샃?????????N???????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬恁빡????梨낇삦恁삵슀恁れ콠恁앺샃????????????????? |