同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±í????????ì±í???????ì±??í¡ì±ì§?????í©ì±??í¡ì±ì§????????ì±í????????ì±í?????????ì±í????????ì±í???????ì±????ì±??????????????ì±í????????ì±í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í????????ì±í???????ì±??í¡ì±ì§?????í©ì±??í¡ì±ì§????????ì±í????????ì±í?????????ì±í????????ì±í???????ì±????ì±??????????????ì±í????????ì±í???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±í????????ì±í???????ì±??í¡ì±ì§?????í©ì±??í¡ì±ì§????????ì±í????????ì±í?????????ì±í????????ì±í???????ì±????ì±??????????????ì±í????????ì±í??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸。?們ァ?????嶸ゥ???嶸。?們ァ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸。?們ァ?????嶸ゥ???嶸。?們ァ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌???????????????N????????????????????????????????????????????????????????被弌?????????被弌??????????嶸。?們ァ?????嶸ゥ???嶸。?們ァ?????????被弌?????????被弌??????????被弌?????????被弌????????????????????????????被弌?????????被弌??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈???????????豈??????????豈????′?讌????????????′?讌?????????豈???????????豈????????????豈???????????豈??????????豈?????豈???????????????豈???????????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????????豈??????????豈????′?讌????????????′?讌?????????豈???????????豈????????????豈???????????豈??????????豈?????豈???????????????豈???????????豈??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豈???????????豈??????????豈????′?讌????????????′?讌?????????豈???????????豈????????????豈???????????豈??????????豈?????豈???????????????豈???????????豈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔혟????????챔혟???????챘??혡챘징?????혩챘??혡챘징????????챔혟????????챔혟?????????챔혟????????챔혟???????챘????챘??????????????챔혟????????챔혟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혟????????챔혟???????챘??혡챘징?????혩챘??혡챘징????????챔혟????????챔혟?????????챔혟????????챔혟???????챘????챘??????????????챔혟????????챔혟???????????????N???????????????????????????????????????????????????????챔혟????????챔혟???????챘??혡챘징?????혩챘??혡챘징????????챔혟????????챔혟?????????챔혟????????챔혟???????챘????챘??????????????챔혟????????챔혟??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3fed98a9ecb1983f3fed98a1ecb198eca7953f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb1983f3f3f3fecb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾?恁≪콠吏뷐????恁⑹콠??恁≪콠吏뷐???????梨뷀삜????????梨뷀삜?????????梨뷀삜????????梨뷀삜???????梨쀾???梨쀾?????????????梨뷀삜????????梨뷀삜??????????????????????? |