同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±ííº??ì±í£ì§¹??ì±íì§??????ì±ííº??ì±í£ì§¹?????ì±íì§?ì±í£ì¨?????ì±ííº??ì±í£ì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ííº??ì±í£ì§¹??ì±íì§??????ì±ííº??ì±í£ì§¹?????ì±íì§?ì±í£ì¨?????ì±ííº??ì±í£ì§¹?????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±ííº??ì±í£ì§¹??ì±íì§??????ì±ííº??ì±í£ì§¹?????ì±íì§?ì±í£ì¨?????ì±ííº??ì±í£ì§¹????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ???被?????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ??????被????被丱???????被?嶸ｺ???被丱?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ???被?????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ??????被????被丱???????被?嶸ｺ???被丱?ｹ?????????N????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ???被?????????被?嶸ｺ???被丱?ｹ??????被????被丱???????被?嶸ｺ???被丱?ｹ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??ｌЧ??豈???讌???????豈??????豈??ｌЧ?????豈???讌??豈??ｌ??????豈??????豈??ｌЧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??ｌЧ??豈???讌???????豈??????豈??ｌЧ?????豈???讌??豈??ｌ??????豈??????豈??ｌЧ?????????N???????????????????????????????????????????????????????豈??????豈??ｌЧ??豈???讌???????豈??????豈??ｌЧ?????豈???讌??豈??ｌ??????豈??????豈??ｌЧ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔혣짹??챔혛짙??????챔혚혺??챔혣짹?????챔혛짙?챔혣쨔?????챔혚혺??챔혣짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔혣짹??챔혛짙??????챔혚혺??챔혣짹?????챔혛짙?챔혣쨔?????챔혚혺??챔혣짹?????????N???????????????????????????????????????????????????????챔혚혺??챔혣짹??챔혛짙??????챔혚혺??챔혣짹?????챔혛짙?챔혣쨔?????챔혚혺??챔혣짹????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3fecb194ed989beca7993f3f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3fecb194ed989beca7993fecb194ed98a3eca8943f3f3f3f3fecb194ed989aed98ba3f3fecb194ed98a3eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙?梨뷀삗吏섫?????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙????梨뷀삗吏섫梨뷀삢夷볻????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙?梨뷀삗吏섫?????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙????梨뷀삗吏섫梨뷀삢夷볻????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙????????N???????????????????????????????????????????????????????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙?梨뷀삗吏섫?????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙????梨뷀삗吏섫梨뷀삢夷볻????梨뷀삖恁법?梨뷀삢吏뫙???????????????? |