同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í???ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í???ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í????????????ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í???ì±í²í£ì±ì©ì§¸ì°¾íì¨??ì± ì©ì§¹ì±ì§ì©ì±ì©í??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐??????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐?????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐??????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐?????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐??????????????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐?????醐亟嶸｣?霊ｩ肥ｧｸ?ｾ嶸霊ｨ????ｩ作ｧｹ?呷ｧ菩ｩ肥ｱ霊ｩ醐???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒???????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒??????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒???????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒??????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒???????????????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒??????豈??雅?ｌ?讒?讌語鮎??讎???豈?讒?讌轟?讌?讒?豈?讒?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝???챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝???챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝????????????챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝???챌혲혣챗쩔째찾혗쨘??책쩍짹챙징쩔챗쩌혝??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3fecb18ced98b2ed98a3ecb197eca994eca7b8ecb0beed9897eca8983f3fecb185eca98deca7b9ecb199eca795eca994ecb197eca98ced989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨???????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨??梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨???????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨??梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨???????????梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨??梨뚰삻恁ｌ콟姨붿㎏李얩삒夷쀾?梨낆찉吏뱀콡吏뺤찓梨쀬찈恁쒨?????????????????????????? |