同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±???????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±???????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±???????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±????????????ì±?ì§?ì±??짧ì?짰ì?ì±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー?????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー?????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー?????????????????????????ァ??ー??????????????????????ァ??ー???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈???????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈???????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈???????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈????????????豈?讌?豈??讌ъ?讌一?豈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰?????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰?????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰?????????????????????????짧??짰??????????????????????짧??짰????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73fecb13f3feca7a7ec3feca7b0ec3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨???????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨???????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨???????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨????????????梨?吏?梨??吏㏃?吏곗?梨?????????????????????????????? |