同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì±?ì§?ì§??ì§?짷ý??ì±?ì§??ì±?짹짷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì±?ì§?ì§??ì§?짷ý??ì±?ì§??ì±?짹짷???????????????????????ì±???ì±?ì§?ì§??ì§?짷ý??ì±?ì§??ì±?짹짷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì±?ì§?ì§??ì§?짷ý??ì±?ì§??ì±?짹짷??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ケ?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ケ?キ?????????????????????????????????????キ???????????ケ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????ケ?キ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?讌??讌?讌拳??豈?讌??豈?讌轟Х???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?讌??讌?讌拳??豈?讌??豈?讌轟Х???????????????????????豈???豈?讌?讌??讌?讌拳??豈?讌??豈?讌轟Х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?讌??讌?讌拳??豈?讌??豈?讌轟Х??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????짷??????????짹짷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짷??????????짹짷????????????????????????????????????짷??????????짹짷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짷??????????짹짷??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fecb13feca73feca73f3feca73feca7b7fd3f3fecb13feca73f3fecb13feca7b9eca7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梨???梨?吏?吏??吏?吏륨??梨?吏??梨?吏뱀㎎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨???梨?吏?吏??吏?吏륨??梨?吏??梨?吏뱀㎎???????????????????????梨???梨?吏?吏??吏?吏륨??梨?吏??梨?吏뱀㎎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨???梨?吏?吏??吏?吏륨??梨?吏??梨?吏뱀㎎??????????????????????????????? |