同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????ì² ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????ì² ì°¹???????????N???????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????ì² ì°¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セ?ケ???????シ?ケ???セ?ケ???????????????ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ケ???????シ?ケ???セ?ケ???????????????ケ???????????N????????????????????????????????????????????????????????セ?ケ???????シ?ケ???セ?ケ???????????????ケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谿場姐??????谿殊姐??谿場姐????????????豌?谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????谿場姐??????谿殊姐??谿場姐????????????豌?谿???????????N???????????????????????????????????????????????????????谿場姐??????谿殊姐??谿場姐????????????豌?谿??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????철찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????철찹???????????N???????????????????????????????????????????????????????찾찹??????찼찹??찾찹????????????철찹??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0beecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????李얠갯??????李쇱갯??李얠갯????????????泥좎갯???????????????????????????????????????????????????????????????????????李얠갯??????李쇱갯??李얠갯????????????泥좎갯???????????N???????????????????????????????????????????????????????李얠갯??????李쇱갯??李얠갯????????????泥좎갯??????????????????? |