同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§íí??ì°½ì§?ì°½ì§??ì°¾ì± ??í°ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§íí??ì°½ì§?ì°½ì§??ì°¾ì± ??í°ì§???????N???????????????????????????????????????????????????????ì°½ì§íí??ì°½ì§?ì°½ì§??ì°¾ì± ??í°ì§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｽ?呰?巐???ｽ???ｽ????ｾ???嶸ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?呰?巐???ｽ???ｽ????ｾ???嶸ｰ????????N????????????????????????????????????????????????????????ｽ?呰?巐???ｽ???ｽ????ｾ???嶸ｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谿曙???????谿曙??谿曙???谿場????一????????????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???????谿曙??谿曙???谿場????一????????N???????????????????????????????????????????????????????谿曙???????谿曙??谿曙???谿場????一???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙?창짙??찾책??혰짝???????????????????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙?창짙??찾책??혰짝???????N???????????????????????????????????????????????????????창짙혖횋??창짙?창짙??찾책??혰짝??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca799ed9896ed9a8b3f3fecb0bdeca7993fecb0bdeca7993f3fecb0beecb1853f3fed98b0eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭥恁뽱쉵??李쎌쭥?李쎌쭥??李얠콉??恁곗쭩???????????????????????????????????????????????????????????????????李쎌쭥恁뽱쉵??李쎌쭥?李쎌쭥??李얠콉??恁곗쭩???????N???????????????????????????????????????????????????????李쎌쭥恁뽱쉵??李쎌쭥?李쎌쭥??李얠콉??恁곗쭩??????????????? |