同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì°¹ì§ì§ ì°¾ì§ì§ì°½ì§ì§ì°¹ì§ì¨ì°¹ì§ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì°¹ì§ì§ ì°¾ì§ì§ì°½ì§ì§ì°¹ì§ì¨ì°¹ì§ì§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì§ì§ì°¹ì§ì§ ì°¾ì§ì§ì°½ì§ì§ì°¹ì§ì¨ì°¹ì§ì§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｹ?呷ｧ卓ｰｹ?卓ｧ??ｾ?卓ｧ卓ｰｽ?卓ｧ卓ｰｹ?呷ｨ駆ｰｹ?卓ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?呷ｧ卓ｰｹ?卓ｧ??ｾ?卓ｧ卓ｰｽ?卓ｧ卓ｰｹ?呷ｨ駆ｰｹ?卓ｧ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｹ?呷ｧ卓ｰｹ?卓ｧ??ｾ?卓ｧ卓ｰｽ?卓ｧ卓ｰｹ?呷ｨ駆ｰｹ?卓ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谿轟?讌?谿轟?讌?谿場?讌?谿曙?讌?谿轟?讎?谿轟?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿轟?讌?谿轟?讌?谿場?讌?谿曙?讌?谿轟?讎?谿轟?讌???????????????N???????????????????????????????????????????????????????谿轟?讌?谿轟?讌?谿場?讌?谿曙?讌?谿轟?讎?谿轟?讌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????찹짙집찹집짠찾집집창집집찹짙쨋찹집집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹짙집찹집짠찾집집창집집찹짙쨋찹집집??????????????N???????????????????????????????????????????????????????찹짙집찹집짠찾집집창집집찹짙쨋찹집집?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9eca799eca791ecb0b9eca791eca7a0ecb0beeca791eca791ecb0bdeca791eca791ecb0b9eca799eca88becb0b9eca791eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛??????????????N???????????????????????????????????????????????????????李뱀쭥吏묒갯吏묒쭬李얠쭛吏묒갹吏묒쭛李뱀쭥夷뗭갯吏묒쭛?????????????????????? |