同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§??????????ì©ì§¬í¦ì§¸í¦ì§?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U???????????????????????????????????????????????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ????????????川ｧｬ嶸ｦ?ｸ嶸ｦ??????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????讒?讌???Ц?????????????讒?讌???Ц????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????쩐짬혦째혦징??????????쩐짬혦째혦징?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aced98a6eca7b8ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U??????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠??????????姨먯㎚恁?㎏恁?쭠?????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |