同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짹í??짹í?ì°½ì±????????????짹í??짹í?ì©í¤??????????????짹í??짹í?ì©í¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹í??짹í?ì°½ì±????????????짹í??짹í?ì©í¤??????????????짹í??짹í?ì©í¤??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짹í??짹í?ì°½ì±????????????짹í??짹í?ì©í¤??????????????짹í??짹í?ì©í¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ケ巐???ケ巐??ス??????????????ケ巐???ケ巐??削圖???????????????ケ巐???ケ巐??削圖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐???ケ巐??ス??????????????ケ巐???ケ巐??削圖???????????????ケ巐???ケ巐??削圖??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ケ巐???ケ巐??ス??????????????ケ巐???ケ巐??削圖???????????????ケ巐???ケ巐??削圖?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????讌麹????讌麹???谿曙?????????????讌麹????讌麹???讒????????????????讌麹????讌麹???讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌麹????讌麹???谿曙?????????????讌麹????讌麹???讒????????????????讌麹????讌麹???讒????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????讌麹????讌麹???谿曙?????????????讌麹????讌麹???讒????????????????讌麹????讌麹???讒???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짹횈??짹횈?창챙????????????짹횈??짹횈?쩍횤??????????????짹횈??짹횈?쩍횤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횈??짹횈?창챙????????????짹횈??짹횈?쩍횤??????????????짹횈??짹횈?쩍횤??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짹횈??짹횈?창챙????????????짹횈??짹횈?쩍횤??????????????짹횈??짹횈?쩍횤?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3feca7b9ed9a883feca98ded9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?李쎌콡????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕??????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?李쎌콡????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕??????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?李쎌콡????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕??????????????吏뱁쉱??吏뱁쉱?姨랁슕?????????????????????????????? |