同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í?????째ì§?í§íì²??????????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í?????째ì§?í§íì²??????????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í?????째ì§?í§íì²??????????íì§?í§íì¨ì§í???째ì§?í§íì²????íì§?í§íì¨ì§í????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂??????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ??????????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂??????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ??????????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂??????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ??????????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????ｸ??嶸ｧ巐嬢ｲｭ????巐廷ｧ?嶸ｧ巐餓ｨ溢ｧ弥囂????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌??????讌語???ы?鶮????????????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌??????讌語???ы?鶮????????????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌??????讌語???ы?鶮????????????讌???ы??讎?讌????讌語???ы?鶮??????讌???ы??讎?讌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏?????째짚?혧횏청??????????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏?????째짚?혧횏청??????????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏?????째짚?혧횏청??????????횒짝?혧횉쨈짖횏???째짚?혧횏청????횒짝?혧횉쨈짖횏????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3feca7b8eca79a3fed98a7ed9a8fecb2ad3f3f3f3fed9a92eca79d3fed98a7ed9a89eca888eca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃????吏몄쭦?恁㏉쉹泥??????????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃????吏몄쭦?恁㏉쉹泥??????????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃????吏몄쭦?恁㏉쉹泥??????????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃??吏몄쭦?恁㏉쉹泥????淋믪쭩?恁㏉쉲夷덉쭡淋뢃???????????????????????????? |