同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²?????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²???????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²?????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²???????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²??????????N???????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²?????????????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²???????ì¤?ì ?ì¤?????ì¤?ì ????æ²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????､?????､??????､???????豐??????????????､?????､??????､???????豐????????､?????､??????､???????豐???????????????????????????????????????????????????????????????????????､?????､??????､???????豐??????????????､?????､??????､???????豐????????､?????､??????､???????豐??????????N????????????????????????????????????????????????????????､?????､??????､???????豐??????????????､?????､??????､???????豐????????､?????､??????､???????豐?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????????????????????????????????羃???????????????????????????羃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????????????????????????????????羃???????????????????????????羃???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?????????????????????????????????羃???????????????????????????羃??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓?????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓???????잤?잠?잤?????잤?잠????沓??????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓?????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓???????잤?잠?잤?????잤?잠????沓??????????N???????????????????????????????????????????????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓?????????????잤?잠?잤?????잤?잠????沓???????잤?잠?잤?????잤?잠????沓?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03fec9ea43f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3f3f3fe6b2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾??????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾??????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾?????????N???????????????????????????????????????????????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾????????????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾??????蟻｝蟻잶蟻｝????蟻｝蟻잶???亦믾????????????????? |