同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ìë ºìë¡?????ìë ºìë¡?ì?ë ë ?????ìë ºìë¡?????????ë ?ë ë ³?ì???ìë ºìë¡?ìë¤åº¾ì²â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ºìë¡?????ìë ºìë¡?ì?ë ë ?????ìë ºìë¡?????????ë ?ë ë ³?ì???ìë ºìë¡?ìë¤åº¾ì²â???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ìë ºìë¡?????ìë ºìë¡?ì?ë ë ?????ìë ºìë¡?????????ë ?ë ë ³?ì???ìë ºìë¡?ìë¤åº¾ì²â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?罷｡??????壱?ｺ?罷｡????簿???????壱?ｺ?罷｡????????????耶?ｳ??????壱?ｺ?罷｡??壱､雁ｺｾ?≫ｃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?罷｡??????壱?ｺ?罷｡????簿???????壱?ｺ?罷｡????????????耶?ｳ??????壱?ｺ?罷｡??壱､雁ｺｾ?≫ｃ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ?罷｡??????壱?ｺ?罷｡????簿???????壱?ｺ?罷｡????????????耶?ｳ??????壱?ｺ?罷｡??壱､雁ｺｾ?≫ｃ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦?????????碕??襦?????????????????碕??襦?????????????????????????碕??襦????襪?綺場?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦?????????碕??襦?????????????????碕??襦?????????????????????????碕??襦????襪?綺場??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????碕??襦?????????碕??襦?????????????????碕??襦?????????????????????????碕??襦????襪?綺場?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌?????쑈렺쒔롊?쑈?렕렋?????쑈렺쒔롌?????????렊?렖렳?쑈???쑈렺쒔롊?쑈뤊庾첁₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌?????쑈렺쒔롊?쑈?렕렋?????쑈렺쒔롌?????????렊?렖렳?쑈???쑈렺쒔롊?쑈뤊庾첁₃???????????????N???????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롌?????쑈렺쒔롊?쑈?렕렋?????쑈렺쒔롌?????????렊?렖렳?쑈???쑈렺쒔롊?쑈뤊庾첁₃??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec91883feba095eba08b3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b33fec91883f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3fec9188eba48ae5babeecb281e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋儀붾죱?????倚덈졋儀붾죯?倚뉭溜뺣젉?????倚덈졋儀붾죱?????????溜둃溜뽯졂?倚뉭??倚덈졋儀붾죯?倚덈쨰佯얠쾪蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋儀붾죱?????倚덈졋儀붾죯?倚뉭溜뺣젉?????倚덈졋儀붾죱?????????溜둃溜뽯졂?倚뉭??倚덈졋儀붾죯?倚덈쨰佯얠쾪蓀귶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????倚덈졋儀붾죱?????倚덈졋儀붾죯?倚뉭溜뺣젉?????倚덈졋儀붾죱?????????溜둃溜뽯졂?倚뉭??倚덈졋儀붾죯?倚덈쨰佯얠쾪蓀귶?????????????????????? |