同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì¢???ñª¤???ì¢???????ì¢???ñª¤???ì¢????????ì¢???ñª¤???ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢???Â?????ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¢???ñª¤???ì¢???????ì¢???ñª¤???ì¢????????ì¢???ñª¤???ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢???Â?????ì¢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì¢???ñª¤???ì¢???????ì¢???ñª¤???ì¢????????ì¢???ñª¤???ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢???Â?????ì¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「???ェ、????「????????「???ェ、????「?????????「???ェ、????「?「ツ??????「??????「???ツ??????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???ェ、????「????????「???ェ、????「?????????「???ェ、????「?「ツ??????「??????「???ツ??????「?????????????N????????????????????????????????????????????????????????「???ェ、????「????????「???ェ、????「?????????「???ェ、????「?「ツ??????「??????「???ツ??????「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???????쏢??????쏢????????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???????쏢??????쏢????????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢???????쏢??????쏢????????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3fc28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鷹∨??存い???鷹∨??????鷹∨??存い???鷹∨???????鷹∨??存い???鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨??혧?????鷹∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹∨??存い???鷹∨??????鷹∨??存い???鷹∨???????鷹∨??存い???鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨??혧?????鷹∨????????????N???????????????????????????????????????????????????????鷹∨??存い???鷹∨??????鷹∨??存い???鷹∨???????鷹∨??存い???鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨??혧?????鷹∨???????????????????? |