同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ì???????????ì ë ¯ë ¼ì´ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìµ????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ì???????????ì ë ¯ë ¼ì´ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìµ????????N???????????????????????????????????????????????????????ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ì???????????ì ë ¯ë ¼ì´ì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìì ë ¯ë ¼ìµ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鷺?ッ?シ?溢??ッ?シ?????????????鷺?ッ?シ?エ?鷺?ッ?シ?滕??ッ?シ?川??ッ?シ?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?ッ?シ?溢??ッ?シ?????????????鷺?ッ?シ?エ?鷺?ッ?シ?滕??ッ?シ?川??ッ?シ?オ????????N????????????????????????????????????????????????????????鷺?ッ?シ?溢??ッ?シ?????????????鷺?ッ?シ?エ?鷺?ッ?シ?滕??ッ?シ?川??ッ?シ?オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????殊???????殊??????????????????殊?伎?????殊???????殊???????殊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊???????殊??????????????????殊?伎?????殊???????殊???????殊?????????N????????????????????????????????????????????????????????????殊???????殊??????????????????殊?伎?????殊???????殊???????殊????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼섈셍렯렼석???????????셍렯렼샴셍렯렼섟셍렯렼섐셍렯렼샵????????????????????????????????????????????????????????????????????셍렯렼섈셍렯렼석???????????셍렯렼샴셍렯렼섟셍렯렼섐셍렯렼샵????????N???????????????????????????????????????????????????????셍렯렼섈셍렯렼석???????????셍렯렼샴셍렯렼섟셍렯렼섐셍렯렼샵???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec8488ec858deba0afeba0bcec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec858deba0afeba0bcec83b4ec858deba0afeba0bcec849fec858deba0afeba0bcec8490ec858deba0afeba0bcec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쇱꼫蔭띾젽溜쇱꽍???????????蔭띾젽溜쇱꺎蔭띾젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쇱꼸蔭띾젽溜쇱꺏????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쇱꼫蔭띾젽溜쇱꽍???????????蔭띾젽溜쇱꺎蔭띾젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쇱꼸蔭띾젽溜쇱꺏????????N???????????????????????????????????????????????????????蔭띾젽溜쇱꼫蔭띾젽溜쇱꽍???????????蔭띾젽溜쇱꺎蔭띾젽溜쇱꽏蔭띾젽溜쇱꼸蔭띾젽溜쇱꺏???????????????? |