同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì´ì??ì¬ì?????ì´????ì´ì??ì¬ì??ì´ì?????????ì´ì??ì¬ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´ì??ì¬ì?????ì´????ì´ì??ì¬ì??ì´ì?????????ì´ì??ì¬ì?????????N???????????????????????????????????????????????????????ì´ì??ì¬ì?????ì´????ì´ì??ì¬ì??ì´ì?????????ì´ì??ì¬ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????エ????ャ???????エ?????エ????ャ????エ???????????エ????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????ャ???????エ?????エ????ャ????エ???????????エ????ャ??????????N????????????????????????????????????????????????????????エ????ャ???????エ?????エ????ャ????エ???????????エ????ャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????伎???????????????????伎???????????伎????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎???????????????????伎???????????伎????????????伎?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????伎???????????????????伎???????????伎????????????伎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????샴섟??샬솝?????샴????샴섟??샬솝??샴섟?????????샴섟??샬솝?????????????????????????????????????????????????????????????????????샴섟??샬솝?????샴????샴섟??샬솝??샴섟?????????샴섟??샬솝?????????N???????????????????????????????????????????????????????샴섟??샬솝?????샴????샴섟??샬솝??샴섟?????????샴섟??샬솝????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3fec83b4ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83b4ec849f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????吟댁꽏??吟ъ넔?????吟뇜???吟댁꽏??吟ъ넔??吟댁꽏?????????吟댁꽏??吟ъ넔?????????????????????????????????????????????????????????????????????吟댁꽏??吟ъ넔?????吟뇜???吟댁꽏??吟ъ넔??吟댁꽏?????????吟댁꽏??吟ъ넔?????????N???????????????????????????????????????????????????????吟댁꽏??吟ъ넔?????吟뇜???吟댁꽏??吟ъ넔??吟댁꽏?????????吟댁꽏??吟ъ넔????????????????? |