同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý??????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý??????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý??????????ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý??ëü£ý?ëü£ý?ëü£ý????????ëü£ý?ëü£ý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」????????????」???」????」???」???」????」???」????」???」???」??????????」???」???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛???????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛???????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛???????????譛??譛???譛??譛??譛???譛??譛???譛??譛??譛?????????譛??譛???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3f3febfca3fd3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}??????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}??????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}??????????蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????蟻}?蟻}??????????????????????????? |