同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦??????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦?????????????????ëûØî§î??²¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦??????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦?????????????????ëûØî§î??²¦??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦??????????????????????????ëûØî§î??²¦??????????ëûØî§î??²¦??????ëûØî§î??²¦?????????????????ëûØî§î??²¦?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ???????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ??????????????????リ鈊??イヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ???????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ??????????????????リ鈊??イヲ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ???????????????????????????リ鈊??イヲ???????????リ鈊??イヲ???????リ鈊??イヲ??????????????????リ鈊??イヲ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王??????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王?????????????????譖懍ь??王??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王??????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王?????????????????譖懍ь??王??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王??????????????????????????譖懍ь??王??????????譖懍ь??王??????譖懍ь??王?????????????????譖懍ь??王?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8eea7ee3f3fb2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅??????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅?????????????????薏盲㏜??꺅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅??????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅?????????????????薏盲㏜??꺅??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅??????????????????????????薏盲㏜??꺅??????????薏盲㏜??꺅??????薏盲㏜??꺅?????????????????薏盲㏜??꺅?????????????????????????????????????????????? |