同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ????ëí????ëí??¡ñ???ëí??¡ñ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。????????????。??????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。????????????。??????。????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。??????。????????????。??????。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????謐????謐??¢???謐??¢????謐????謐??¢???謐??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐????謐??¢???謐??¢????謐????謐??¢???謐??¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????謐????謐??¢???謐??¢????謐????謐??¢???謐??¢???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3febed3f3f3f3febed3f3fa1f13f3f3febed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹??∵???鷹??∵????鷹????鷹??∵???鷹??∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹??∵???鷹??∵????鷹????鷹??∵???鷹??∵????????????N???????????????????????????????????????????????????????鷹????鷹??∵???鷹??∵????鷹????鷹??∵???鷹??∵???????????????????? |