同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú??????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú??????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú?????????N???????????????????????????????????????????????????????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú??????ëÞ£ãÞö?????øê?ä¹??Í¢£ããÎ??????øç覡ú????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。???????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。??????????????????????????????????????????????????????????????????????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。???????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。?????????N????????????????????????????????????????????????????????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。???????」聳??????荵??ヘ「」聽ホ??????隕。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★??????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★?????????????????????????????????????????????????????????????????????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★??????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★?????????N???????????????????????????????????????????????????????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★??????諳c滬???????箙??輸c穃???????荀★????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ޣ??????????????͢????????????覡????????ޣ??????????????͢????????????覡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޣ??????????????͢????????????覡????????ޣ??????????????͢????????????覡??????????N????????????????????????????????????????????????????????ޣ??????????????͢????????????覡????????ޣ??????????????͢????????????覡?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3febdea3e3def63f3f3f3f3ff8ea3fe4b93f3fcda2a3e3e3ce3f3f3f3f3f3ff8e7e8a6a1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪??????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪??????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪?????????N???????????????????????????????????????????????????????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪??????銀c辭?????鮑?阿??溪c豕??????逋誤∪????????????????? |