同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«?????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«?????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«?????????묷ë«?묷ë«ë«?묷ë«?묷ë«ë«???????묷ë«?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ???????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ???????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ???????????ｷ???ｷ??ｫ??ｷ???ｷ??ｫ????????ｷ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結??????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結??????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結??????????覓結??覓結?覊??覓結??覓結?覊????????覓結??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁?????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁?????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁?????????묷뫁?묷뫁뫍?묷뫁?묷뫁뫍???????묷뫁?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3febacb7ebab813febacb7ebab81ebab8d3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛?????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛?????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛?????????臾룸쳛?臾룸쳛維뛁臾룸쳛?臾룸쳛維뛁??????臾룸쳛?????????????????????????? |